nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:

Pri DZS so film pospremili še s prevodom istoimenske knjige ameriškega pisatelja A. Heinleina, ki jo je lani za filmsko predlogo uporabil nizozemski režiser Verhoeven.

Knjiga Vesoljski bojevniki (Starship Troopers), ki jo je v slovenščino za zbirko Prvinski nagon prevedel pisatelj Matè, je ob izidu leta 1959 s svojim propagiranjem vojaške vzgoje (nastal je pač v času hladne vojne) sprožila vrsto polemik. Sicer pa to ni prvo srečanje z Heinleinom, klasikom znanstvene fantastike, pri nas.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA