nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:

Tudi žirija občinstva je bila bolj naklonjena Šmidovim ženskam in njunemu umoru lahkoživega kot Kozoletovi, ki je spravila s sveta umetnika.

No, prav nič deljenih mnenj pa niso zbudila dva nagrajenca: izrazito avtorski film V steklu reke režiserja, ki je prejel nagrado za umetniški video, in teve dokumentarni film Magdalenice gospe v režiji Koder, ki sta ga nagradili tako skladova kot televizijska žirija. Portret Proustove prevajalke je tako v scenarističnih kot režijskih rešitvah izjemno inteligentna in domišljena, atmosfersko pa čustveno pretanjena freska, ki z veliko občutljivosti odtisne tako mero Proustovega »izgubljenega časa« kot mero časa njegove izjemne prevajalke, s čimer pa seveda že preseže sam žanr dokumentarnega filma.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA