nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:

Pred kakimi štirimi leti so napisali osnutek najdaljšega (994 členov) zakonskega predpisa slovenske države in si na vse načine prizadevali vzbuditi pozornost. Tako so med drugim v osnutek pomorskega zakonika v 112. členu zapisali, v katerem jeziku je treba izdati spričevalo o oprostitvi deratizacije na zahtevo ladjarja, da je treba v ladijski vpisnik podatke vpisati s črnilom in celo (v 174. členu), da ima kapitan v primeru stiske pravico članom posadke zmanjšati obroke hrane, vode in - ruma!

Kljub omenjenim »pastem«, ki so jih sestavljalci zakona nastavili nalašč, zato, da bi popestrili na trenutke utrujajoče in zahtevno branje tega zakonskega osnutka (in jih bo treba brisati iz končnega besedila), pa slednji dolgo, kar predolgo ni vzbudil ustrezne pozornosti slovenskih zakonodajalcev.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA