nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:



V širšem okviru izdajanja pripovednih del nemškega nobelovca, ki ga pripravlja založba iz Dražgoš, je pred nami zopet izbor iz širokega opusa tega ustvarjalca - eseji in črtice v prevodu. Gre za v vsebinskem in jezikovnem pogledu nekoliko predrugačeno izdajo esejev, ki so izšli pri Cankarjevi založbi že v letu 1979 in pri kateri je deloma sodeloval tudi sedanji prevajalec in založnik. Tedaj ustreznejši naslov Umetnost razmišljanja, za katerega se je pod vplivom »uradne poetike« odločila založba, tokrat zamenjuje izvirna Hessejeva naslovitev.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA