nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:
Mali princ izgovarja danes svoj znani Sil vous plaît, dessine-moi un mouton kar v 102 svetovnih jezikih in dialektih (med njimi na primer tudi v sardščini ali korziščini). Mali princ Antoina de-Exupéryja je za Svetim pismom najbolj prevajana knjiga na svetu, pravijo pri založbi Gallimard, ki je v začetku tega leta izdala še cederom Malega princa; ta je bil kmalu po izidu razglašen za doslej najboljši cederom za otroke.
A kadar v zvezi z Malim princem izgovorimo besedo »otrok«, seveda vsi vemo, za kaj gre.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani