nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:
Natis je finančno podprl Sklad Popperja, ki je v tem primeru resnično ravnal uglašeno z duhom velikega misleca, čigar duhovni projekt je bila odprta in kulturno povezana Evropa. Prevodno delo je odlično opravil, kar potrjuje tudi bernski dialektolog in specialist za govor emmentalske doline, A.. Koliko sta in Gotthelf literarno sorodna in v kolikšni meri je mogoče primerjati njuno zajemanje iz sočasnega ljudskega jezika ali celo dialekta, je manj pomembno, čeprav so organizatorji prevajanja imeli tudi to v mislih.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani