nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:
Najtežji je bil, kar je razumljivo glede na vulkanskost njegovega sloga, ki včasih pregazi sintakso. Apokalipsa pa ni bila zahtevna, saj tam gre za preprost ljudski jezik z mnogimi hebraizmi. Tudi prevajanje Makabejcev ni zahtevalo prevelikega napora, čeprav gre v tem primeru za kultivirano grščino.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani