nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:
Z dovolj obsežno poklicno izkušnjo praktičnega dramaturga dobro veste, kako težko je povzeti dramo v zgoščeno zgodbo, še posebej ob upoštevanju izrednih razlik med kakim Linhartovim ter Handkejevim ali Beckettovim tekstom. Ali se je zgodilo, da katere od izbranih dramskih zgodb v knjigi ni zato, ker se je preprosto ni dalo »povedati«, jo preoblikovati v dovolj standardizirani in objektivizirani povzetek.
To se je zgodilo nemara v primeru ali dveh, pa niti tedaj ne toliko zaradi tega, ker se zgodbe ne bi dalo izoblikovati, ampak ker dramskega izvirnika samega ni bilo mogoče dobiti, včasih celo niti njegovega povzetka.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani