nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:



Škotska večerja, ki se je začela s tradicionalnim viskijem in malo manj tradicionalnim šampanjcem, se je nadaljevala z zdravico hae meat and canna eat/And wad eat that want it/ we hae meat and we eat/ And sae the Lord be thankit, s katero se zahvaljujejo Bogu, da so se zbrali in da lahko jedo. Nato so postregli s cock-a-leekie, jedjo, ki je podobna slovenski zelenjavni juhi. Kako je, ko izbruhne pravi škotski temperament, pa je pokazal, mojster ceremoniala;, ki živi v Sloveniji, poročen s Slovenko, ki živi na Škotskem.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA