nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:

Medtem ko se zdi pripadnikom italijanske manjšine pri nas povsem normalno komunicirati z občinskimi službami v materinščini, morajo pripadniki slovenske manjšine v Italiji stalno poslušati, da za javno rabo slovenščine ni niti zakonskih niti organizacijskih in kadrovskih možnosti. Tržaški šolski skrbnik je na primer pred dnevi menil, da slovenski učitelji upravičeno zahtevajo, naj jim skrbništvo odgovarja na dopise v slovenščini, a žal jim ne more ustreči, ker nima prevajalcev, zanje pa ne zakonskih norm. Tržaški župan v svojih uradih ima prevajalce, vendar se ne morejo ukvarjati z odgovori - normo, ki je to dovoljevala, je črtal.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA