nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:
Odkritje, da se je v sosednji vasi, se pravi v Medani, rodil, eden največjih slovenskih lirikov, mi je npr. spodbudilo željo, da bi ga bolje spoznal, in potem sem dal prevesti izbor njegovih pesmi in jih tiskal v italijanščini. Iz lastnega zanimanja za literaturo treh sosednjih regij je tako nastajala založba, in ker sem po poklicu tudi germanist, je iz tega vzniklo še zanimanje za koroške avtorje. Tako sem ob drugem izdal več Handkejevih tekstov v italijanščini, nekaj o njem tudi pisal, pri čemer je največjo naklado doživela njegova Pesem trajanju (3.000 izvodov) - zanimal pa sem se tudi za slovenske koroške avtorje in izdal in.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani