nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:



In tako je bila Francoska akademija v zmedi, ki je nastala, ko so eno gospo pač ogovarjali z gospo ministrico, drugo z gospa minister, prisiljena razsoditi, kaj je prav in pravilno. Toda z razsodbo, ki pravi, da se reče gospa minister in ne gospa ministrica, spora očitno ni rešila, marveč ga je, nasprotno, spodbudila in priklicala nadse ogenj in žveplo srditih kritik. Čemu pa francoščina ima - tako v določni kot nedoločni obliki - poseben člen za razločevanje med moškim in ženskim spolom, če se naj ta v nekaterih primerih zaradi tradicije ne bi uporabljal?



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA