nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:

Se ji pravilno reče »gospa ministrica« ali »gospa minister«, »gospa državna svetnica« ali »gospa državni svetnik«?

Vprašanje se je zaostrilo zlasti s prihodom Lionela Jospina na oblast, kajti ta v vladno posadko ni vključil le nekaj žensk, zelo markantnih, marveč je odprl celo mesto državnega svetovalca za ženska vprašanja in nanj kakopak imenoval - žensko.


In tako je bila Francoska akademija v zmedi, ki je nastala, ko so eno gospo pač ogovarjali z gospo ministrico, drugo z gospa minister, prisiljena razsoditi, kaj je prav in pravilno.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA