nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:



Drugi pomemben projekt je priprava in morda že tudi natis celotnega Goethejevega v dveh knjigah, se pravi 1. del v dosedanjem prevodu pesnika in 2. del, doslej še neprepesnjen, v prevodu poetese in prevajalke. Obsežen 2. del (7.499 verzov) v ničemer ne zaostaja za mojstrskim Voduškovim prevodom 1. dela. Spremno besedo k celotni dramski pesnitvi je napisal dr., danes najbrž največji poznavalec pri nas.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA