nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2010, poved v sobesedilu:

V brezhibni angleščini (mini je pač eden najbolj angleških izdelkov, čeprav zdaj z nemškim pridihom) takoj dobite opozorilo, da še niste privezani in da je za vašo varnost in lep dan to nadvse pomembno. Prijazen ženski glas vam pove, koliko litrov goriva imate še v rezervoarju, iz »strojnice« pa možakar doda, da je motor še hladen in da bodo sporočili, ko bo pripravljen na tisto pravo minijevsko vožnjo ... Ko sem to sporočilo preslišal in prezgodaj bolj pritisnil na pedal za plin, me je »strojnik« tudi karajoče opomnil, češ da je povedal, da me bo obvestil, ko bo dovolj ogret za hitro vožnjo.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA