nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2010, poved v sobesedilu:

Le z mezincem pa so se dotaknili tistih mest, za katera se mirno lahko zapiše, da je slovenščina ogrožena in ne potrebuje le spodbude, ampak tudi zakonsko zaščito. To pa je predvsem jezik v znanosti, kjer slovenščino v nekaterih strokah že skoraj v celoti nadomešča angleščina, objave v tujem jeziku pa so po kriterijih državne univerze točkovane precej više kot v domačem, in vse manj prevajanja strokovne literature, zaradi česar je vedno bolj okrnjena slovenska terminologija.

Za živahen, morda kar malo »divji« konec pa je poskrbel prevajalec.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA