nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2010, poved v sobesedilu:
Toda kako radikalno sme lektor poseči v avtorjev tekst, ne da bi ga avtorju odtujil?
Nekoč sem si privoščil podel eksperiment in sem isti tekst za revijo Sodobnost poslal trem lektorjem, ki seveda niso vedeli drug za drugega. Najprej prvemu, da ga popravi, potem popravljenega drugemu in nazadnje tretjemu.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani