nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2010, poved v sobesedilu:

V pogovoru s prevajalko Gabriello Gaál v ponedeljek zvečer v Cankarjevem domu je gost razkril še nekaj svojih pogledov na neveseli, absurdni in turobni čas, katerega drobce je ujel v svoje zgodbe.

Pogovor madžarskega gosta s prevajalko njegovega dela Okraj Sinistra, ki je izšlo v zbirki založbe Euroman, se je precej vrtel ravno okrog tega časa, časa komunistične diktature, ki ga seveda prav dobro pozna. Rodil se je namreč leta 1936 v romunskem Cluju (zdaj se mesto imenuje Cluj-Napoca) oziroma Kolozsváru in že pri sedemnajstih letih okusil zapor od znotraj, saj ga je zloglasna in vsega zmožna Securitate za dva tedna zaprla zaradi razpečevanja protikomunističnih letakov.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA