nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2010, poved v sobesedilu:
Ena takšnih je tudi saga o Kirialaxu, pripoved oziroma bajka o popotovanju enega izmed ljudskih junakov.
je razširila svojo doktorsko disertacijo in se posebej posvetila razčlembi zgradbe sage o Kirialaxu na podlagi primerjav s preteklimi obravnavami ter dodala svoj prispevek v obliki prevoda iz stare nordijščine ter angleščine v slovenščino, saj je svoje ugotovitve o tej sagi dodobra podkrepila na podlagi ene od metod strukturalne analize. Njen prispevek je še posebej pomemben v strogo lingvističnem smislu, saj se je srečevala s težavami transkripcije, slovenjenja in seveda razlage tako pridobljenih ugotovitev.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani