nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2010, poved v sobesedilu:
Vzel je izsek besed, ki imajo v slovenskem jeziku drugačen pomen kot v prvotnem; npr. cheek to cheek v plesu Freda Astaira, ko se s plesalko stiskata z lici, ima (izgovorjeno čik) v slovenščini pomen cigarete (so je sol, beach je bič, keep je kip in bob je bob). Ob zazankanih video izsekih je postavil tudi narisane podobe: cigarete, solnico, zrno boba, jahalni bič, kip človeka. Izseki so iztrgani iz konteksta in predstavljeni v drugega, v katerem spremenijo svoj izvorni pomen in dobijo novega.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani