nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2010, poved v sobesedilu:
Za solidno glasbeno uresničitev hitro všečnih, lepo spevnih in mestoma tudi večglasnih pevskih točk v izvedbi ne (še) vselej dovolj glasovno suverenih in sproščenih protagonistov ter ob spremljavi skromnega, a zanesljivega inštrumentalnega tria ( Seme, in) je poskrbel. Scenografinja, kostumografinja in avtor likovne podobe lutk so se morda kar preveč zgledovali po likovnosti broadvajske uprizoritve, Sezamove ulice in slovitih Muppetkov, zaradi česar so zamudili priložnost, da bi bolj izvirno in sveže podprli prevajalčevo sporočilno pomenljivo in ustrezno premestitev živahnega predmestnega dogajanja v tukajšnje in zdajšnje urbano okolje Pahorjeve Slovenije. Svetovalec za solidno animacijo naše različice prijazno mehkih in burleskno stiliziranih Muppetkov, ki so včasih slikovit in učinkovit »podaljšek« ali metaforično utelešenje notranjosti živih protagonistov, včasih njihov »notranji« zapeljivec, včasih začasni nadomestek in le redko povsem samostojna bitja, je bil.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani