nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2010, poved v sobesedilu:



Besedna igra v naslovu je dvoumna, kdo bi jo najbrž imel za žalitev. Der größere Depp (dobesedno: Večji tepec) piše v njem, a ker ima ta Depp tudi ime, naslova iz Süddeutsche Zeitung ne moremo brati dobesedno. Depp je večji, pravzaprav je mišljeno starejši (za devet let) v primerjavi z Johnnyjem, svojim polbratom.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA