nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2010, poved v sobesedilu:



Upala bi si skoraj trditi, da je to, kar piše Mouawad, drugačno od vsega, kar je bilo kdaj napisano v dramski obliki - četudi je v njegovi kultivirani in skrajno ozaveščeni pisavi mogoče prepoznati sledi najrazličnejših dramskih (in tudi postdramskih), gledaliških in narativnih, tudi pesniških izkušenj. Hkrati pa se to, kar je v dramatiki »odkril«, kaže kot ustvarjalna odločitev, ki je malodane samoumevna - vsekakor pa dramatika, ki jo je aktualno gledališče, zapredeno v »tematiziranje« diskurzivnih in performativnih vzorcev, preobračanje modernističnih obratov in postdramskih posegov etc. že dolgo potrebovalo. Na prvi pogled se zdi stvar enostavna (in morda tudi tradicionalna): Mouawad je v gledališče ponovno pripeljal zgodbo; ustvarja pa jo na nov način, ki je po eni strani prežet s pripovedništvom, po drugi pa s temeljno gledališkim oblikovanjem motivov, doživetij in ljudi (z vsemi diskurzivnimi, performativnimi in drugimi obrati vred).



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA