nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2010, poved v sobesedilu:
Spraševanje, je sploh mogoče biti to, kar si, ima tako lahko le en sam odgovor: preko obrata navznoter, preko poslušanja glasov, ki jih nosimo v sebi, je mogoče odkriti svojo resnično esenco. Temeljna metoda, ki se je posluži pisatelj pri odkrivanju »skrivnosti«, je predvsem ponavljanje (kot da bi nam - bralcem - želel položiti misli v uho, da jih ne bi zaobšli), zrcalno podvajanje (dvojniki in zamenjave identitet so načeloma Pamukova posebnost) in kopičenje zgodb (v Črni knjigi gre že za rokokojsko nizanje glasov).
Očitno je, da pisatelj sopostavi pisano besedo ali bolje literaturo v različne položaje (v odnosu do kolumnističnega pisanja, zgodovinskih pripovedi in celo televizijske kamere) in jo tako izstavi iz tradicionalnih okvirjev, čeprav je Pamukova pripoved hkrati tudi zelo tradicionalna.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani