nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2010, poved v sobesedilu:

Ob številnih manjših narodnih in religioznih entitetah morajo na izjemno majhnem teritoriju - Mumbai sodi po številu prebivalcev na kvadratni kilometer prav v svetovni vrh - bivati skupaj hindujci, muslimani, sikhi, džainisti, budisti, parsiji, katoliki, protestanti in celo razmeroma velika judovska skupnost, pri tem pa so hindujci razdeljeni še na različne kaste, ki ob štirih osnovnih obsegajo še približno štiristo nadaljnjih delitev, kar ustvarja izjemno zapleteno družbeno mrežo interakcij. »Nihče ne bo privolil v spremembo imena,« so se takrat pridušali predvsem intelektualci in umetniki, pa tudi pripadniki srednjega sloja, vendar je danes naziv Mumbai vsesplošno sprejet, redki nasprotniki imajo le še skromno tolažbo pri prebiranju časopisa Times of India, saj so uredniki iz kljubovanja ohranili prilogo Bombay Times. Spomenike britanskih oblastnikov so odstranili s trgov in iz ulic ter preimenovali večino institucij; vladar Šivaji Čhatrapati iz 17. stoletja se je izkazal za zelo priročnega, saj se sedaj po njem imenuje tako največji muzej (prej Prince of Wales Museum), kolosalna železniška postaja (prej Victoria Terminus), letališče (prej Santacruz), poleg tega so gigantski konjeniški spomenik vojskovodje postavili tudi tik ob Vratih Indije, simbolu Mumbaia, tako da lahko obiskovalec sedaj dobi vtis, da je bil slavolok v pristanišču postavljen v čast njemu in ne obisku kralja V.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA