nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2010, poved v sobesedilu:



V zgornjem segmentu lestvic najbolje prodajanih naslovov le peščici avtorjev uspeva prilesti med prvo deseterico v več kot dveh ali treh državah. Je pa hkrati res, da se je pojavilo lepo število evropskih, neangleško pišočih avtorjev uspešnic, ki so našli široko bralstvo na različnih evropskih trgih in v različnih jezikih, izhajajo pa vendar iz »zahodne« oziroma »stare« Evrope; ta klub je vzhodnoevropskim avtorjem skorajda nedosegljiv. Enosmerna cesta z zahoda na vzhod je edini vzorec, v katerem lahko najdemo prepoznavne kategorije, veliki in mali jeziki in knjižni trgi pa imajo pri tem veliko manjšo vlogo, kot se je doslej domnevalo.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA