nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2010, poved v sobesedilu:
V klopi ju je privedla želja, da bi po tolikih letih bivanja v Sloveniji vendarle osvojili ta jezik, predvsem pa opravili izpit. Radi bi si uredili »papirje«, morda tudi delali - njuna moža prodajata sadje in zelenjavo in onidve jim večkrat priskočita na pomoč, sta se dopolnjevali v besedah, če ni šlo drugače, je kakšno končnico dodala učiteljica, spremenila pogovorno različico (te so izdajale, da sta vendarle pobrali nekaj slovenskih besed, a naposled izvedeli, da, denimo, sem sploh ni pravilno) v knjižno ali popravila napačno izgovorjavo.
»Ime mi je Leonora.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani