nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2010, poved v sobesedilu:

Poleg tega je Jiechi prvič pred očmi in ušesi vseh sil odstopil od doktrine pokojnega Deng Xiaopinga, strnjene v štiri kitajske pismenke - »tao guang,«, kar bi lahko prevedli z besedami »prikrij svojo svetlobo in ostani v temi« oziroma nikar odkrito ne kaži svoje moči.

Če upoštevamo že od nekdaj šibko avtonomijo zunanjega ministrstva v kitajski zunanji politiki in skorajda zanemarljivo politično težo zunanjega ministra osebno, potem je več kot jasno, da so govor v Münchnu skrbno sestavili na višji ravni partijske strukture in da to je to zgolj prvi korak iz skromnosti, za katero se je do zdaj skrivalo kitajsko nesodelovanje v velikih misijah in akcijah, kakršne pritičejo velikim silam.

Ko je generalni sekretar Nata Fogh Rasmussen v Münchnu pozval k tesnejšim stikom čezatlantskega pakta z državami, kot so Kitajska, Rusija, Indija in Pakistan, pri urejanju razmer v Afganistanu, so kitajski mediji na podlagi tega ugotovili, da ima zahodna koalicija v talibski deželi probleme, a so ostali zadržani, kar zadeva vprašanje, ali bo Kitajska storila še kaj več od zvedavega pogledovanja čez mejo.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA