nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2010, poved v sobesedilu:
Kaj je »potrošniku zlahka razumljiv jezik«?
Mag. je v obširnem intervjuju predstavil vrsto argumentov, s katerimi poskuša prepričati drugače misleče, da je rešitev zapisana v spremembah novele zakona o javni rabi slovenščine ZJRS o tem, da se lahko v določenih situacijah in v sredinah uporablja poleg slovenščine tudi »nekaj«, kar je slovenskemu »potrošniku zlahka razumljiv jezik«. V svojih argumentih so se mu zapisale netočnosti, ki jih vidi predvsem v tolmačenju, da takšno dikcijo zakona predvidevajo sodne prakse držav evropske skupnosti, kar po mojem ne drži, vsaj ne za male države, ki bi tako široko tolmačenje posameznih členov lahko pripeljale v situacijo, da bi slovenski jezik bil zamenjan z »nekakšnim« jezikom, ki ga določena sredina razume.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani