nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2010, poved v sobesedilu:

Do izida SP 2001 so pravopisni slovarji prinašali le informacijo o samostalniku okolje, in sicer sta tako SP 1950 kot SP 1962 uporabnike usmerjala k besedi miljé; da je beseda res »mlada«, priča tudi dejstvo, da pridevniške izpeljanke nima niti Slovar slovenskega knjižnega jezika. V obdobju izdelave pravopisnega slovarja še ni bilo dovolj trdnih potrditev o prevladujoči rabi, kar bi sicer bila bistvena prvina procesa standardizacije. Odločitev, da se uporabnika usmeri od oblike okoljski (ki je danes v rabi uveljavljena) k obliki okolijski, v resnici ni bila dovolj pretehtana, žal.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA