nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2010, poved v sobesedilu:



»Skoraj vsak poslovnež ali bančnik je v Davosu lahko pripovedoval zgodbo o tem, kako so Kitajci razširili lovke v nepričakovano smer,« je potem zapisala Gillian Tett, kolumnistka Financial Timesa, ki je dvignil prah z novico o grško-kitajskem evroprojektu. »Znani finančnik je opazil Kitajce, kako ocenjujejo primanjkljaj v Ukrajini, drugi je pripovedoval, da se na britanski kreditni trg zliva kitajski denar, tretji pa je pričal o tem, da najboljše restavracije v Nigeriji zdaj strežejo kitajsko hrano, saj si Kitajci prisvajajo vsak rudnik na planetu.«

Še preden pa se je evropskim skeptikom posrečilo izgovoriti, »zakaj potem ne bi verjeli, da bi Kitajci kupili grške obveznice«, so kitajski finančni strokovnjaki svoji vladi ne zašepetali, temveč zavpili: », Grčija je veliko tveganje!«



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA