nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2010, poved v sobesedilu:

V športnem terminološkem slovarju beremo: »Futsal (sleng, po tuji zloženki iz portugalskega 'futebol de salo' ali španskega 'futbol', srbsko 'futbol u').« Ni treba biti akademsko izobražen jezikoslovec, da vse tri tuje izraze prepoznamo kot nogomet v dvorani oziroma dvoranski nogomet. Izraz dvoranski nogomet je v Sloveniji uveljavljen; večina ustrezno izobraženih športnih novinarjev poroča o dvoranskem nogometu.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA