nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2010, poved v sobesedilu:



Jezernikova iz besedil Karlinove spretno izbira prave odlomke, s katerimi ilustrira pripoved o njej, hkrati pa pisateljici v načinu pripovedovanja skuša slediti v tonu kramljajočega pripovedovanja, ki ga pri Karlinovi v slovenščini najbolj očitno prepoznamo v Popotnih skicah in na nekaterih mestih tudi v obeh potopisih. Drža takšnega pripovedovanja je v tem, da je pripovedovalec rahlo zadržan, nekako angleško vzvišen, racionalno distanciran in nagnjen k črnemu humorju - tudi na svoj račun.

V izčrpno, argumentirano in ilustrativno življenjsko pripoved o je Jezernikova živo vtkala tudi predstavitev njenega pisateljskega ustvarjanja, ki je z obema potopisoma, Samotno potovanje, usoda ženske (1929), in Urok Južnega morja (1930) šinila kot komet najprej med nemško in kmalu še med angleško govoreče bralstvo.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA