nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2010, poved v sobesedilu:
Verjetno je redko katero predstavo spremljalo toliko ob-odrskega teatra in patosa, kot ravno zakasnelo otvoritev sezone v SSG; predhajale so ji seje in apeli, spori med vodstvom in ustvarjalci, institucijo so si podajali in jo odrivali financerji na vseh ravneh, namesto predstave na Borštnikovem srečanju so imeli skoraj komemoracijo, skratka - tržaško gledališče je polnilo stolpce, kar ni nič novega, kriza je tam permanentna, tokrat le bolj odmevna. Vse to je predstavo otežilo in obtežilo in njen podnaslov - Začnimo znova (s tremi) - je dovolj pomenljiv.
Tako bi lahko uvodni del razumeli skoraj kot režijski in siceršnji, morebiti gledalčev komentar, če bi stal na koncu; na sterilnem belem odru stojijo okostumani igralci, pretežno mlajši del igralskega ansambla, in blago popevajo, kot zvočna kulisa, medtem ko odrski delavci v delovnih haljah v vrsti ob mikrofonih, v tej kar najbolj prežvečeni potujitveni maniri, prebirajo odlomke iz drugih Čehovovih iger, tiste
pasuse o ekologiji in zanamcih; se sprašujejo, v katerem jeziku govori igralec, ki citira v italijanščini, in sklenejo s prav čehovljanskim 'delati, delati je treba'.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani