nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2010, poved v sobesedilu:
Ko so film začeli predvajati v Rusiji, so tamkajšnji gledalci našli podobnosti z delom Poldan ruskih pisateljev in bratov Arkadija in Strugacki.
Brata Strugacki sta zelo priljubljena pisca znanstvene fantastike na celotnem območju nekdanje Sovjetske zveze, njuna dela so prevedena v številne tuje jezike, tri imamo tudi v slovenščini (Piknik na robu ceste, Hrošč v mravljišču in Časovni pohajkovalci). Zgodba v Poldnevu, v ponatisu ima naslov Vesolje Poldneva, ki sta jo brata napisala leta 1962, se dogaja na drugem planetu, podobno zelenem in gozdnatem kot v Avatarju, planet se imenuje Pandora, kot ga je poimenoval tudi Cameron, podobnost je tudi, da se dogaja v 22. stoletju, humanoide, ki živijo na njem, sta brata Strugacki poimenovale Nave, Cameronovi humanoidi pa so Na'viji.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani