nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2010, poved v sobesedilu:

Nobene najemnine ni treba plačevati, za protiuslugo mora žup- -le včasih ponoči nadomestiti kakšnega telegrafista, predvsem pa spremljati v angleščini mednarodne plovbe med Belim in Barentsovim morjem, kamor segajo solovecki telegrafi.

»Če se bo kaj posebnega zgodilo, moraš napisati poročilo, ki ga bo prevedla v ruščino,« mu je ukazal poročnik.

Huuskonenu je poročnik izročil telegrafske slušalke in ključ od barake ter zabičal, da o tem ne sme nikomur črhniti niti besedice.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA