nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:
Podobno se zgodi pri krajšanju, če pomislimo na izraze različnih sociolektov, kot so: (matematika), bajla (biologija), slovarca (učiteljica slovenščine), bi (biseksualec), kolesarke (kolesarske hlače), indukcija (indukcijska plošča), mikrovalovka (mikrovalovna pečica), iverka (iverna plošča) ipd. Stilističnost pri krajšanju besed in besednih zvez se kaže tudi na ravni zapisa, npr. ql (kul, angl. cool), tnx (iz angl. thanks), kaxi (štaj. kak si). Verjetno eno izmed najradikalnejših krajšanj je zapis že vsesplošno rabljenega OK s K, kjer gre v večini primerov za stilistični vzrok krajšanja in le redko za krajšanje zaradi pomanjkanja prostora ali časa.
Namen prispevka je opozoriti na ta vsesplošni pojav, pri uporabi pa je seveda priporočena zmernost, podprta z ohranjanjem smiselnosti.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani