nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:
Že četrt stoletja se intenzivno posveča manj znanemu področju, prevodoslovju. Na vprašanje, v čem je bistvena razlika med to znanostjo in prevajalstvom, je odgovoril, da prevajalstvo vključuje tudi praktično prevajanje, prevodoslovje pa je znanost o prevajanju. Prepričan je, da globalizacija angleščine ne more zmanjšati potrebe po prevajalstvu, saj »prav prevodi oblikujejo kulturno podobo neke skupnosti in tudi spodbujajo njeno samozavest«.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani