nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:

Poleg priznanja v obliki zvitega celuloidnega traku, ki ga je podelil predsednik parlamenta Jerzy Buzek, bodo v Strasbourgu financirali podnaslavljanje nagrajenega dela v vseh 23 uradnih jezikih Unije, izdelavo različice za vidno ali slušno prizadete, presnemavanje na 35-milimetrski filmski trak, sodelovali pa bodo tudi pri izdaji devedeja. Na ta način poskuša evropski parlament prispevati k premagovanju jezikovnih ovir, ki prepogosto otežujejo kroženje filmske produkcije po stari celini, skupna vrednost predvidene pomoči pa se vzpenja na 87.000 evrov. Lani si je nagrado prislužil film Lornin molk znamenitih belgijskih režiserjev, bratov-Pierra in Dardenna, ki sta na festivalu v Cannesu osvojila že dve zlati, leta 2007 pa je nemška igralka Schygulla v imenu nemškega režiserja Fatiha Akina prevzela priznanje za delo Na drugi strani. B. M.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA