nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:
Medtem ko bi morali biti dlakocepska natančnost in domišljenost nepogrešljivi za pomensko oblikovanje in razbiranje besede zlasti pri formulacijah meddržavnih sporazumov - v imenu lastnih državniških interesov. Kako pomembna in kako slabo uveljavljena je pri nas pogajalska »slovnica«, dokazuje naša obstoječa diplomatsko prilagodljiva politika in njej ustrezno nepreudarno, neodgovorno sestavljanje dikcije meddržavnih aktov - praviloma v nepopravljivo škodo lastne strani. O tem pričajo številni naši mednarodni sporazumi po osamosvojitvi. (D., Kočljivi jezik naših meddržavnih sporazumov (glej Delo, PP-29, 11. 5. 2002).
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani