nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:
Mogoče bo prisluhniti tudi najstarejši ohranjeni Sofoklovi tragediji Ajant (ok. 450 pr. n. št.), ki je nasploh prva grška tragedija, prevedena v slovenščino ( leta 1863), na sporedu pa bo 17. in 18. novembra ob 20. uri. Na novo jo je prevedel akademik dr., ki je poudaril, da je med omenjenimi tragiki Sofokles dominanten, vedno aktualen in privlačen. Zgodba o poveljniku, ki je naveličan desetletne trojanske vojne hotel pobiti vojaško elito, ga spominja na novico izpred nekaj dni iz ZDA, vsebuje pa tudi motiv samomora, ki je stalnica v Sofoklesovih dramah, ter motiv pravice do pokopa vsakega človeka, ki ga je pozneje nepozabno razvil v Antigoni.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani