nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:
Oziroma predvsem v znamenju izjemne.
Ruski režiser Anurov je predstavo zasnoval kot magični odrski ritual: trije protagonisti nastopajo v vlogah teatrskih iluzionistov, rokohitrcev, ki na videz povsem lahkotno, takorekoč iz rokava stresajo Puškinove verze in jih z bliskovitimi levitvami iz vloge v vlogo prepričljivo vizualizirajo. Prevod funkcionira očarljivo arhaično, kot so arhaični tudi črno-beli kostumi, polcilindri in kravate, nekakšna sinteza performerskih čarodejev in varietejskih komedijantov, ki svoj magični napoj mešajo na veliki mizi sredi odra, spremenjeni v prizorišče marionet in senčnih lutk.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani