nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:



Paljetak je pri nas najbolj znan kot odličen prevajalec poezije v hrvaščino, med drugim celotnega Franceta, je pa tudi izvirni pesnik in esejist. Pogosto prihaja v Slovenjo, tu ima prijatelje in sodelavce, kot mediteranska duša učinkuje precej sproščeno, rahlo melanholično, pesniško. Njegova knjiga kratke proze Grenlandski metulji je v izvirniku izšla leta 2006. Paljetak je ne le mojster kratke proze, ampak celotnega literarnega pristopa, to je zgradbe, stila, motivike in osrednje povezovalne teme; to je nekakšno prešuštvo, bodisi pravo ali sanjsko, umišljeno, konstrukcijsko.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA