nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:

Bolj ko se približujemo obdobju, v katerem se govori o azijski sili in v katerem se kot njen simbol uporablja zmaj, bolj je Kitajska občutljiva in zamerljiva, hkrati pa čedalje bolj pričakuje, da so bo svet k njej obračal tako, kot to določa konfucijanski bonton, po katerem je neposredno gledanje v oči nevljudno poseganje v intimo in po katerem mora mati, katere otroka pohvalijo, da je lep in pameten, odgovoriti: »Kje neki, grd je in neumen!«

Kitajski funkcionarji nikakor ne morejo razbrati, kje je ta tanka nevidna črta, ki uradno politiko ločuje od javnega mnenja, in zakaj nekdo, ki vodi evropsko državo, ne more prepovedati izdaje vizuma za disidentske pisatelje ali ujgursko aktivistko Rebiyo Kadeer, lahko pa pri prodiranju na kitajski trg lobira za Siemensove vlake ali Airbusova letala.


In tako je knjižni sejem, na katerem je Kitajska dobila edinstveno priložnost, da prikaže »mehko silo« svoje družbe in globino inventivnosti svojih ustvarjalcev, dobil nižje ocene, kot si jih zasluži.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA