nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:



Kot drugo premiero so na velikem odru novogoriškega SNG predstavili komedijo Goldonija (1707-1793) iz avtorjevega zrelega obdobja Nenavadna prigoda (Un curioso accidente, 1760), ki je doživela slovensko praizvedbo pod naslovom Tast po sili pred štirimi desetletji v režiji na odru tedanjega PDG v Solkanu. Tokrat je komedijo, izpeljano iz »povsem resničnega dogodka v nekem holandskem mestu«, na novo duhovito in okretno poslovenil, za slikovito ter značajsko izostreno uprizoritev v enem zamahu brez prekinitve pa je ob dramaturški pomoči in ter lektorskem sodelovanju poskrbel režiser Škof.

Komedijsko dogajanje, polno spolnih, ljubezenskih in snubitvenih igric, je postavljeno v hišo premožnega, dobrodušnega, a od samoljubja močno zaslepljenega haaškega trgovca Filiberta, ki prostodušno nasede hčerini bistroumni zvijači ter v zmoti dobesedno potisne njenega izvoljenca, revnega francoskega poročnika plemiškega rodu, v skrivno poroko z njo, čeprav je sam vse do končne trpke streznitve prepričan, da dobronamerno vsiljivo ter celo z denarno pomočjo in moralno spornimi nasveti zavezniško utira pot za poročnikovo poroko s hčerjo manj uglednega carinskega uradnika.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA