nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:
Jezikovna analiza izvirnih pesmi Koseskega do leta 1852 je potrdila njegovo težnjo k iskanju starih, nenavadnih besed ter h koncipiranju jezika, ki bi deloval nenavadno in zato bolj umetniško, obenem pa je zavrnila očitke, da si je Koseski v svojih izvirnih pesmih do leta 1852 določene - danes še toliko bolj nenavadne besede - izmišljal sam. Domala vse besede, ki jih je Koseski rabil v svojih izvirnih pesmih, so bile namreč v rabi tudi drugod. Pregled besedja v njegovih izvirnih pesmih do leta 1852 je pokazal, da lahko samo slabega pol odstotka besed, ki jih je rabil Koseski, označimo kot takšne, ki tudi sicer niso bile v tedanji ali današnji splošni rabi.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani