nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:



Drastični vpogled v kulturo strahu

Figes, britanski profesor zgodovine na kolidžu Birkbeck londonske univerze, avtor odmevne kulturne zgodovine Rusije Natašin ples in več del o ruski revoluciji, o Rusiji seveda ve veliko. Ta ponedeljek, ko je ob izidu slovenskega prevoda Šepetalcev, obsežne študije o zasebnem življenju v Stalinovi Rusiji (v prevodu jo je izdala založba), ob jutranji kavi pokramljal o svoji novi uspešnici, pa si vendar ni mogel kaj, da ne bi bil znova presenečen nad zgodbami, ki jih je dokumentiral: »Ko smo s sodelavci imeli privilegij, da smo lahko stopili v življenja teh ljudi in jim postavljali precej intimna vprašanja, smo šele uvideli, v kako nemogočih razmerah so živeli in s kakšnimi nemogočimi izbirami in pritiskom so bili soočeni.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA