nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:

Medtem ko je uradni Peking še naprej opozarjal preostale članice kluba 5 + 1, da zaostrovanje odnosov s Teheranom ne bo učinkovito, je 98 odstotkov vprašanih v anketi kitajskega časopisa Global Times izjavilo, da bi mednarodna skupnost morala uvesti sankcije proti New Delhiju. V prevodu to pomeni, da kitajski vrh močno upa, da bodo tudi indijski jedrski program uvrstili na dnevni red varnostnega sveta ZN, ki bi moral pritisk na Indijo, naj končno pristopi k sporazumu o neširjenju jedrskega orožja, podkrepiti z jasneje izraženimi grožnjami.

Tudi če imajo prav tisti analitiki, ki trdijo, da ima ravno Kitajska v rokah ključ za rešitev iranskega jedrskega rebusa, ker zaradi svojih energetskih interesov ščiti Teheran pred mednarodnimi pritiski, je azijska sila precej bolj pripravljena vtakniti ključ v povsem druga vrata, ki odpirajo vprašanje varnosti v njeni neposredni bližini.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA