nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:



»Ali pri vas točijo slivovo žganje, ki ga imenujejo 'šljivovika'?« Po začetni zadregi z značilno angleško izgovorjavo c-ja se je začelo obujanje spominov na nečakovo poroko s Hrvatico, na katero je bil lani v Zagreb povabljen Mathew Prichard. najuspešnejše pisateljice kriminalnih romanov vseh časov in predsednik podjetja Agatha Christie Ltd. še danes ne razume, koliko slivovke je tistega večera uspelo stočiti nevestinemu očetu povabljenim in zakaj se je ta obhod ponavljal vsakih dvajset minut.

Zdi se skoraj neverjetno, da v zatemnjeni knjižnici viktorijanskega Grand Hotela v obmorskem britanskem Torquayju na četrti dan Tedna Agathe Christie pogovor teče o viljamovkah, češpljevcih in slovenskih vinih.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA