nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:



, Magris,: »Vsi smo duša!«

Včeraj popoldne je bila najprej zelo odmevna predstavitev angleškega prevoda romana Spomlad s pomladjo (A Difficult Spring). je spet navdušil, bil pa je tudi sam presenečen nad iskrivo in poglobljeno interpretacijo pisca spremne besede v prevodu in urednice angleške izdaje ter izpovedjo prevajalke. Duša, urednik Izbranih del, pa je povedal, da so njegove knjige doživele tako izjemen sprejem pri bralcih, kot ga ne pomni. Drugi del predstavitve je bil namenjen prevodu Galicijskih zgodb lanskega vileniškega nagrajenca Andrzeja Stasiuka v slovenščino; zgodbe je predstavila prevajalka.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA